You can easily calculate values using math formulas. Also you are allowed to edit formulas on the fly by changing values in the quantity column:
Notice that this functionality can be used once you include codebase/ext/dhtmlxgrid_math.js file in the code of your grid.